Bestand - 11.5.1990

Stoffel, Clara, Samedan

Clara Stoffel (1907-1990) war in Samedan bekannt als Englischlehrerin und man weiss, dass sie regelmässig nach Lambarene reiste um Albert Schweitzer im Kinderspital zu helfen. Clara Stoffel hat aber auch zahlreiche „Weltreisen“ in verschiedenste Kontinente unternommen und fotografisch dokumentiert. Die rund 6000, mit Verzeichnis versehenen Farbdiapositive (18x24 mm) führte sie an öffentlichen Vorträgen vor.
Die sorgfältig fotografierten Ansichten von Afrika, Asien, Amerika, dem fernen Osten, der Arktis und der Antarktis zeigen die naturalistische Vielfalt und dokumentieren das damalige Leben der Zeit um 1960 aus der Perspektive einer temperamentvollen, neugierigen, meist allein reisenden Frau. Es gelangen ihr in einer Zeit, in welcher die Lebensweise noch weit ursprünglicher als jetzt war, eindrückliche Aufnahmen der Landschaften, Gebäude und Leute.
Der Nachlass umfasst zudem etliche Dokumente aus ihrem Leben in Samedan und Korrespondenz mit Freunden.
Archiv: Oberengadin
Signatur: 11.5.1990
ID Nummer: ID-200312
Eingangsdatum: 11. Mai 1990
Besitzverhältnis: Nachlass
Standort: Depot 2, 10a-d

Archivalien dieses Bestandes:

Unterrichtsvorlagen / Unterrichtsvorlagen / Weltreise / Weltreise / Weltreise / Weltreise / Reise, Schulheft Frieda Stoffel, Reiseerinnerungen / Prospekte, Landkarten, Objekte: Steine, Diaprojektor, Münzen / Atlas Volksschulen / Ordner mit Verzeichnis der Reisen und Dias von Clara Stoffel / Il Chalender Ladin (1985, 1991) / Kleider, Tischdecken, Essbesteck*, Fächer / Beileid "3 Brüder Stoffel" Samedan / Beileid (Karten und Briefe) Susanna "Susa" Stoffel / Korrespondenz, Briefe, Postkarten / Fotos, Postkarten, persönliche Dokumente, Briefe / Reisen / Herbarium / Kassenbücher / Rechnungen / Rechnungen / Rechnungen, Mietverträge / Kinder- und Liederbücher, deutsch und englisch / Erste Weltreise / Dias aus aller Welt / Landwirtschaft, Familie, Haus, Landschaft / Weltreisen, Vortragsdiapositive / Todesanzeigen, Danksagungen und Nachrufe Susanna "Susa" Stoffel / Zeitungsartikel In- und Ausland / Argentina Austral Latitude South / Briefe und beschriebene Postkarten aus aller Welt; kleiner Kalender mit Notizen 1930 / Fotonegative und Fotos Skandinavien / Reisebücher / Rote Plastikmappe mit Wimpeln verschiedener Länder, Fahrkarten u. a. / Unterlagen Schiffsreisen Skandinavien, Griechenland, Türkei, Zypern, Libanon, Syrien, Malta / Portemonnaies / Taschenagenden und Notizbüchlein / Kleine Alben mit Familienfotos und Fotos aus Schule, Album mit Versen / Familienfotos und Postkarten / Etui mit Reiseerinnerungen, Verse über Reise, Fotos, Negative u. a. Tunesienreise / Englischübungen und Hefte / Kopialbücher / Zeugnis Lehrerseminar, Lehrerpatent, Dienstbüchlein, Reisepässe u. a. / Farbige Stoffbändel / Reiseprospekte, Post- und Souvenirkarten Schiffsreisen Skandinavien und östliches Mittelmeer / Ansicht St. Moritz von Chantarella, Lawine "Ova Cotschna" St. Moritz 1916, Bernina, Hütte auf dem Schafberg* / Zwei Elefanten, ein Mineral aus Südwestafrika / Herbarium mit Pflanzen aus aller Welt / Leere Kassetten mit Schubladen für Dias / Weisser Tropenhelm von Clara Stoffel / Aquarelle, Ölbilder, Bleistiftskizzen und ein Keramikteller / Familie, Clara Stoffel vor altem Schulhaus Samedan, Tiere / Reisevorträge, Verzeichnis der Dias, Finanzierung der Afrikareise / Tod, wo ist dein Stachel / Frauenporträt / Urkunde für Arnold Stoffel zur bestandenen Lehre als Postbeamter / 75 Jahre Feuerbestattung in der Schweiz / Landwirtschaft, Kühe, Pferde Familie Stoffel, Familiengrab Familie Stoffel / Silberner Aschenbecher / Stereoskope View-Master mit Negativen View-Master / Metalldose mit Muscheln und Bimsstein aus Island und Grönland / Schachtel mit Karlsbadersalz / Reiseerinnerungen Mongolei, Tibet, China / Exotische Holzmuster in Holzschachtel / Ausländische Münzen, Pins und Anstecknadeln / Umbauofferten Haus Cuortatscha / Kinderliederbücher für Kindergarten und Unterstufe / Der Urwalddoktor Albert Schweitzer; Vom Sinn des Lebens; Zwischen Wasser und Urwald / Biblische Erzählungen für unsere Kleinen / Landwirtschaftliche Bücher / Weihnachtsgeschichten und Weihnachtsgedichte / Etwas von den Wurzelkindern, Das Märchen von den Sandmännlein; Die Wiesenzwerge u. a. / Afrika, Antarktis, Japan, New Zealand, Südamerika, Thailand / Bastelbücher und Bastelvorlagen für Kinder / Notizbuch von Frieda Stoffel und leeres Poesiealbum mit Widmung / Alaska, China, Dänemark, Indien, Japan, Libanon, Philippinen und Thailand / Zweite Weltreise / Pädagogische Bücher / Deutsche und romanische Kinderbücher / Wiesen-Kaufverträge Familie Stoffel, Samedan; Arbeitsvertrag Anton Stoffel, Samedan / Unterlagen Katzen und Helvetischer Katzenverband / Reisetagebücher von Clara Stoffel / Englischarbeiten von Schülern, Schulordner und Schulhefte von Clara Stoffel u. a., Schulnotenhefte / Bündnerische Jäger Zeitung 1918; Schweizerische Post-, Zoll- & Telegraphen-Zeitung / Fögl Ladin / d'Engiadina 1917-1918, 1932, 1934, 1956, 1966, 1970; Engadiner Post 1917-1918; Neue Bündner Zeitung 1917-1918, 1939 / Der USEGO-Bote / Typoskript, Manuskript (Rund um die Welt) / Zertifikate Reiseveranstalter für Clara Stoffel / Zeitungen mit Todesanzeigen, Danksagungen und Nachrufen Anna Stoffel 1937 und Frida Stoffel 1977 / Kondolenzkarten zum Tode von Mutter Anna Stoffel 1937 und Schwester Frida Stoffel 1977 / Kalender / Japanischer Kalender, the Ashahi picture news, japanisches Kinderbuch und verschiedene Broschüren / Universal (Mocambique) / Wonderful Australia / Turismo Argentina / The Illustrated Weekly of India / Predigten, Orgel- und andere Musik, Scuntrada, Engiadina, ma chara val / Familie, Personen, Theater, Gebäude Samedan, Blumen, Blumenfenster, Landwirtschaft, Landschaft u. a. / Familie, Landwirtschaft, Katzen, Gebäude Samedan, Reisen u. a. / Korrespondenz betr. Lohnabbau Knechte und Heuer, Milchpanschung, Aufträge u. a. / Rechnungen, Quittungen Familie Stoffel / Mietverträge, Hausordnung und Mietvertragsformulare / Rechnungen, Quittungen Familie Stoffel / Versicherungsunterlagen / Herbarium mit Pflanzen aus dem Engadin / Kinderverse, Kinderlieder, Theater, Unterlagen Kindergarten und Fotos Kindergarten / Das Lukasevangelium in Oberengadiner Romanisch / Segelfotos Fam. Moggi / Hotelrechnungen, Quittungen, Adressen, Notizen / USA (Colorado) / Briefe, Ansichts- und Glückwunschkarten aus aller Welt an Clara, Frida und Susanne / Briefmarken, Adressbüchlein, u. Kärtchen / Dankesbriefe und -karten von Schülern und Rektorat der Evangelischen Mittelschule Samedan u / Testament: Juni 1982; Letzte Verfügung Juli 1989 / Sankt Helena: 5 Wochen auf der Verbannungs und Todesinsel Napoleons I. / Larschs vidvart l' En; Blatt mit Gedicht von Goethe / Unterlagen Caelli Giuseppe (Knecht), Urkunde 1975 u. a. / Dias Landwirtschaft und Landschaft Engadin: Pferde, Kühe Landschaftsbilder u. a. / Ägypten, China, Grönland, Iran, Libanon, Madagaskar, Ostafrika, Sowjetunion, Tschechoslowakei, Türkei, Ukraine, Ungarn, USA, Westafrika / Bürgerrecht für Frida und Clara Stoffel / Erinnerungsfotos aus Lambarene / Erinnerungsfotos aus Lambarene / China - 1966 / Russland - 1960 / Grönland - 1965 / Briefpapier mit Briefköpfen aus aller Welt, Ansichts- und Kunstkarten / Landwirtschaft: Pferde, Kühe u. a. / Fotos, 1 Fotoalbum mit Reisefotos Griechenland, Türkei und Zypern; 3 Fotoalben Fam. Moggi / Unterlagen verschiedener Flug- und Schifffahrtsgesellschaften / Australien, Fiji-Inseln, Indien, Japan, Kanarische Inseln, Karibik, Südafrika, Südamerika, Thaiti, Thailand / Diverse Unterlagen / Unterlagen Universität Colorado, Reise, Aufenthalt / Rechnungen, Quittungen Familie Stoffel / Familienfotos, Reisefotos, Reisebericht und Zeitungsartikel von Nordafrika, Militärfotos, Gebäude Samedan, Gebirgstouren im Engadin u. a. / Time, the Niagara Story / Landwirtschaft: Tiere, Landschaft u. a. / Südwestafrika / China, Island, Grönland, Russland, Alpenblumen / Bankunterlagen