Notiz von Janett Menni über die Ausbildungskosten für seinen Sohn Gian, 1882

P. M. Per la scoula da mieu figl Gian - 4 ans a Coira e circa 3 ans a Ginevra he spais passa 6000 frs - passa ses milli frs, nella spraunza cha quels sajan üna buna semenza, chi porterò sieus früts. In ogni cas ais el bain edücho e cultivo faunt inavaunt, ch'el as po guadagner tress que ch'el bsögna ed in chominer onorificamaing la carriera mercantila, J. menbni, Samedan 1882
Archiv: Oberengadin
Signatur: 6.8.2024
ID Nummer: ID-4232046
Provenienz: Rousseau, Guy, Samedan
Eingangsdatum: 6. August 2024
Besitzverhältnis: Schenkung
 
Urheber: Menni, Janett
Entstehungsdatum: 1882
Veröffentlichungsort: Samedan
Arten: Manuskripte
Themen: Bildung, Wirtschaft
Standort: EG, K3 (Schachtel 4)

Bestand dieser Archivalie:

6.8.2024