Lettera di Giovanni Segantini a William Ritter
Risposta a una richiesta di denaro e descrizione della sua posizione contrattuale.
"Sarà bene che vi faccia con pochi tratti la mia condizione presente e passata. In tutto il tempo che dipingo e che espongo non feci mai né una naturale vendita né ebbi mai una naturale commissione: dovetti sempre dare l'opera mia, ho al negoziante, ho al particolare, perché mi dessero qualche po di danaro, queste opere sono poi quelle state esposte in questi ultimi anni e vendute a grandi prezzi, a Stati e a gallerie private. Ora io non mi troverei più nella condizione di dover vendere la mia opera a chi mi offre danaro per vivere: Ma il mio trittico per Parigi, dove intendo svolgere lo spirito della natura, della vita, e della morte opera che misura insieme 14 metri di lunghezza per 5 di altezza, non mi lascia tempo di procedere quei lavori che chiedendosi oggi da me, cui mi renderebbero la vita agiata e piana, invece sono costretto a vivere con danaro anticipatomi "prestatomi" garantito sull'opera da restituirsi il giorno che l'opera si venderà. Questa è la mia posizione presente. Vi accludo tutto il mio avere presente. Spiacente di non trovarmi in condizione di soddisfarvi interamente...
"Auguri per il suo compleanno saluti e raggiungimento ideale artistico pronosticato stretto mano".
1899 marzo 8
Faldone 5, lettera 420
"Sarà bene che vi faccia con pochi tratti la mia condizione presente e passata. In tutto il tempo che dipingo e che espongo non feci mai né una naturale vendita né ebbi mai una naturale commissione: dovetti sempre dare l'opera mia, ho al negoziante, ho al particolare, perché mi dessero qualche po di danaro, queste opere sono poi quelle state esposte in questi ultimi anni e vendute a grandi prezzi, a Stati e a gallerie private. Ora io non mi troverei più nella condizione di dover vendere la mia opera a chi mi offre danaro per vivere: Ma il mio trittico per Parigi, dove intendo svolgere lo spirito della natura, della vita, e della morte opera che misura insieme 14 metri di lunghezza per 5 di altezza, non mi lascia tempo di procedere quei lavori che chiedendosi oggi da me, cui mi renderebbero la vita agiata e piana, invece sono costretto a vivere con danaro anticipatomi "prestatomi" garantito sull'opera da restituirsi il giorno che l'opera si venderà. Questa è la mia posizione presente. Vi accludo tutto il mio avere presente. Spiacente di non trovarmi in condizione di soddisfarvi interamente...
"Auguri per il suo compleanno saluti e raggiungimento ideale artistico pronosticato stretto mano".
1899 marzo 8
Faldone 5, lettera 420
| Archiv: | Segantini |
| Signatur: | 15.2.2012 |
| ID Nummer: | ID-4201476 |
| Provenienz: | Archivio Segantini 4 |
| Eingangsdatum: | 15. Februar 2012 |
| Besitzverhältnis: | Leihgabe |
| Urheber: | SEGANTINI GIOVANNI |
| Handlungszeitraum: | 1899 marzo 8 |
| Handlungsort: | Maloja |
| Arten: | Briefe, Manuskripte |
| Themen: | Andere, Personen |
| Technik/Material: | Fotocopia |
| Anzahl: | 1 |
| Standort: | Depot 9, Schrank, Segantini Archiv 4 (Faldone 5, lettera 420) |
Bestand dieser Archivalie: |
15.2.2012 |