Lettera di Alberto Grubicy a Giovanni Segantini
Prossima spedizione dei quadri, informazioni sulla vendita del nudo di Dresda. Considerazioni sullo studio e la sua attività. Problemi sulla spedizione dei quadri, solo il Bacco ha la cornice dorata. Richiesta di indicazioni per una cornice intagliata. Da Pittsburg, notizie dell'arrivo de Le cattive madri e richiesta di avere primavera sulla Alpi.
"...anche il quadro di battaglia cogli altri due da te scelti. Quanto al Nudo di Dresda salito a f.41 non vuol dire altro che essendoci poca gente il proprietario dei quadri messi all'asta e che deve pagare il 5% sulle vendite come lo pagano gli acquirenti ha ritirato il Nudo che è ancora suo. Infatti ti feci vedere che era lì fra gli altri di autori Tiziano, Raffaello etc. Quindi tratterò - come ti dissi per averlo e spedirtelo cogli altri tre a 1/2 Rota. Quanto al mio studio su cui volevi interrogarmi credo di capire come tu trovi fuor di luogo la mia spesa ed il lusso che sto facendo per una città come Milano così refrattaria all'arte. Ti dirò che causa del lavoro che faccio si è che facendo l'invesa che tenevo e volendola rinnovare per 6 anni qualche cosa ottenni che mi facesse il padrone ed il resto lo faccio io- sai come avviene- una cosa tira l'altra e si finisce col spendere più del preventivo. Però ammesso che debba avere uno studio ed un magazzeno o galleria era necessario metterla un po' decentemente e consona all'arte. Io sono infine tuo procuratore rappresentante ed il tuo negoziante e non posso a meno di mettermi in condizione di non doverti far sfigurare. Il mio salone verrà un tempio dedicato all'arte tua e se il mondo va crescendo d'ammirazione e considerazione ogni giorno di più per te è tanto più doveroso per me il fare quanto posso per dimostrare alla mia volta la considerazione in cui ti tengo io e cominciare col mettere in vista il tuo busto tutte le pubblicazioni che si son fatte su te. Le vetrine conterranno le fotografie dei tuoi lavori. Ormai io sono consciuto un pochino anche all'estero per i quadri tuoi prestati a negozianti etc. Ogni anno viene qualcuno a cercarmi a vedere se ho novità e per l'innanzi ciò accadrà più sovente. Vedi quindi che farei una triste figura se stessi come ero prima, sconcio e impossibile in attesa di poter fare una cosa seria e duratura. Tu stesso mi avevi già dato consigli in merito al salone, al raddrizzamento delle pareti al trasporto della porta. Ho avuto torto? Dimmi cosa pensi"..."Se credi puoi ordinarmi tu una cornice in carattere da intagliare in legno che ti farei fare e spedirei grezza. Poi penso che forse non ti serve se vuoi usarli da incassare e farle far su in papestello dal tralice".
1898 novembre 17
Faldone 4, lettera 381
"...anche il quadro di battaglia cogli altri due da te scelti. Quanto al Nudo di Dresda salito a f.41 non vuol dire altro che essendoci poca gente il proprietario dei quadri messi all'asta e che deve pagare il 5% sulle vendite come lo pagano gli acquirenti ha ritirato il Nudo che è ancora suo. Infatti ti feci vedere che era lì fra gli altri di autori Tiziano, Raffaello etc. Quindi tratterò - come ti dissi per averlo e spedirtelo cogli altri tre a 1/2 Rota. Quanto al mio studio su cui volevi interrogarmi credo di capire come tu trovi fuor di luogo la mia spesa ed il lusso che sto facendo per una città come Milano così refrattaria all'arte. Ti dirò che causa del lavoro che faccio si è che facendo l'invesa che tenevo e volendola rinnovare per 6 anni qualche cosa ottenni che mi facesse il padrone ed il resto lo faccio io- sai come avviene- una cosa tira l'altra e si finisce col spendere più del preventivo. Però ammesso che debba avere uno studio ed un magazzeno o galleria era necessario metterla un po' decentemente e consona all'arte. Io sono infine tuo procuratore rappresentante ed il tuo negoziante e non posso a meno di mettermi in condizione di non doverti far sfigurare. Il mio salone verrà un tempio dedicato all'arte tua e se il mondo va crescendo d'ammirazione e considerazione ogni giorno di più per te è tanto più doveroso per me il fare quanto posso per dimostrare alla mia volta la considerazione in cui ti tengo io e cominciare col mettere in vista il tuo busto tutte le pubblicazioni che si son fatte su te. Le vetrine conterranno le fotografie dei tuoi lavori. Ormai io sono consciuto un pochino anche all'estero per i quadri tuoi prestati a negozianti etc. Ogni anno viene qualcuno a cercarmi a vedere se ho novità e per l'innanzi ciò accadrà più sovente. Vedi quindi che farei una triste figura se stessi come ero prima, sconcio e impossibile in attesa di poter fare una cosa seria e duratura. Tu stesso mi avevi già dato consigli in merito al salone, al raddrizzamento delle pareti al trasporto della porta. Ho avuto torto? Dimmi cosa pensi"..."Se credi puoi ordinarmi tu una cornice in carattere da intagliare in legno che ti farei fare e spedirei grezza. Poi penso che forse non ti serve se vuoi usarli da incassare e farle far su in papestello dal tralice".
1898 novembre 17
Faldone 4, lettera 381
| Archiv: | Segantini |
| Signatur: | 15.2.2012 |
| ID Nummer: | ID-4201437 |
| Provenienz: | Archivio Segantini 4 |
| Eingangsdatum: | 15. Februar 2012 |
| Besitzverhältnis: | Leihgabe |
| Urheber: | GRUBICY ALBERTO |
| Handlungszeitraum: | 1898 novembre 17 |
| Handlungsort: | Milano |
| Arten: | Typoskripte |
| Themen: | Kunst, Andere, Personen |
| Technik/Material: | Fotocopia |
| Anzahl: | 1 |
| Masse: | A4 |
| Standort: | Depot 9, Schrank, Segantini Archiv 4 (Faldone 4, lettera 381) |
Bestand dieser Archivalie: |
15.2.2012 |